Съдии 20:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ И на втория ден синовете Израилеви настъпиха против синовете на Вениамина.

Цариградски

²⁴ И приближиха се Израилевите синове при Вениаминовите синове втория ден.

Ревизиран

²⁴ И така, на втория ден израилтяните се приближиха при вениаминците.

Верен

²⁴ И на втория ден израилевите синове се приближиха до вениаминовите синове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ И така, на втория ден израилтяните се придвижиха близо до вениаминците.

Библия ревизирано издание

²⁴ И така, на втория ден израилтяните се приближиха до Вениаминовите синове.

Съдии 20:24 Referencias Cruzadas

Съдии 20:23

И отидоха Израилевите синове и плакаха пред Господа до вечерта, и питаха Господа: да влезем ли пак в бой със синовете на брата си Вениамина? Господ каза: вървете против него.

Съдии 20:25

Вениамин излезе против тях из Гива на втория ден, и простряха на земята от синовете Израилеви още осемнайсет хиляди души меченосци.