Първо Тимотей 1:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Верни и за всяко приемане достойни са думите, че Христос Иисус дойде в света да спаси грешниците, от които пръв съм аз.

Más versiones

Цариградски

¹⁵ Верно и за всяко приимане достойно е словото, че Христос Исус дойде на света да спаси грешните, от които първий съм аз;

Ревизиран

¹⁵ Вярно е това слово и заслужава пълно приемане, че Христос Исус дойде на света да спаси грешните, от които главният съм аз.

Новият завет: съвременен превод

¹⁵ Това, което казвам, е истина и заслужава да се приеме напълно — Христос Исус дойде на света да спаси грешниците. Аз съм най-големият сред тях,

Верен

¹⁵ Вярно е това слово и заслужава пълно приемане, че Христос Иисус дойде на света да спаси грешните, от които главният съм аз.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Верни и достойни изцяло да бъдат приети са думите, че Иисус Христос дойде в света да спаси грешниците, пръв от които съм аз.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Вярно е това слово и заслужава пълно приемане, че Христос Исус дойде на света да спаси грешните, от които главният съм аз.

Първо Тимотей 1:15 Referencias Cruzadas

Йов 42:6

затова аз се отричам и разкайвам в прах и пепел.

Йезекиил 16:63

за да помниш и да се срамуваш, и занапред да не можеш да отвориш от срам и уста, кога ти простя всичко, що ти върши, казва Господ Бог.

Матей 1:21

тя ще роди Син, и ще Му наречеш името Иисус; защото Той ще спаси народа Си от греховете му.

Матей 18:10

Гледайте да не презрете едного от тия малките, защото, казвам ви, техните Ангели на небесата винаги гледат лицето на Моя Отец Небесен.

Матей 18:11

Понеже Син Човеческий дойде да подири и спаси погиналото.

Матей 20:28

както Син Човеческий не дойде, за да Му служат, но да послужи и даде душата Си откуп за мнозина.

Матей 9:13

идете и се научете, що значи: „милост искам, а не жертва“. Защото не съм дошъл да призова праведници, а грешници към покаяние.

Марк 2:17

Като чу това, Иисус им казва: здравите нямат нужда от лекар, а болните. Не съм дошъл да призова праведници, а грешници към покаяние.

Лука 15:2

А фарисеите и книжниците роптаеха и казваха: Той приема грешници и яде с тях.

Лука 19:10

понеже Син Човеческий дойде да подири и да спаси погиналото.

Лука 5:32

не съм дошъл да призова праведници, а грешници към покаяние.

Йоан 1:12

А на всички ония, които Го приеха, – на вярващите в Неговото име, – даде възможност да станат чеда Божии;

Йоан 1:29

На другия ден Иоан вижда Иисуса, че отива към него, и казва: ето Агнецът Божий, Който взима върху Си греха на света.

Йоан 12:47

И ако някой чуе думите Ми, и не повярва, Аз няма да го съдя, защото не дойдох да съдя света, а да спася света.

Йоан 3:36

Който вярва в Сина, има живот вечен; който пък не вярва в Сина, не ще види живот, и гневът Божий пребъдва върху него.

Деяния 11:1

Апостолите и братята, които бяха в Иудея, чуха, че и езичниците приели словото Божие.

Деяния 11:18

Като изслушаха това, те се успокоиха и прославяха Бога, думайки: и тъй, Бог и на езичниците даде покаяние за живот.

Деяния 3:26

Бог, като възкреси Сина Си Иисуса, най-напред вам Го прати, да ви благославя, за да се отвръща всеки от злините си.

Римляни 11:14

та дано някак възбудя ревност у сродниците си по плът и спася някои от тях.

Римляни 5:6

Защото, още когато ние бяхме немощни, Христос в определеното време умря за нечестивите.

Първо Коринтяни 15:9

Защото аз съм най-малкият от апостолите и не съм достоен да се нарека апостол, понеже гоних църквата Божия.

Ефесяни 3:8

На мене, най-малкия от всички светии, се даде тая благодат – да благовестя на езичниците неизследимото богатство Христово

Първо Тимотей 1:13

който по-рано бях хулител, гонител и оскърбител, но бидох помилуван, защото, без да зная, вършех това в неверие;

Първо Тимотей 1:19

имайки вяра и добра съвест, която някои отхвърлиха, и претърпяха корабокрушение във вярата;

Първо Тимотей 3:1

Верни са тия думи: желае ли някой епископство, добро нещо желае.

Първо Тимотей 4:9

Тия думи са верни и достойни за всяко възприемане.

Първо Тимотей 6:13

Наръчвам ти пред Бога, Който всичко животвори, и пред Христа Иисуса, Който засвидетелствува доброто изповедание пред Понтия Пилата,

Второ Тимотей 2:11

Верни са думите: ако с Него сме умрели, с Него ще и оживеем.

Тит 3:8

Верни са тия думи; и аз желая да потвърдяваш това, та, които са повярвали в Бога, да залягат да бъдат прилежни към добри дела: това е добро и полезно за човеците.

Евреи 7:25

Затова Той може и винаги да спасява ония, които дохождат чрез Него при Бога, понеже е всякога жив, за да ходатайствува за тях.

Първо Йоаново 3:5

И знаете, че Той се яви, за да вземе греховете ни, и грях в Него няма.

Първо Йоаново 3:8

Който прави грях, от дявола е, защото открай време дяволът съгрешава. Затова се и яви Син Божий, за да разруши делата на дявола.

Първо Йоаново 5:11

А свидетелството е това, че Бог ни е дарувал живот вечен; и тоя живот е в Неговия Син.

Откровение 21:5

И Седящият на престола рече: ето, всичко ново творя. И ми казва: напиши, защото тия думи са истински и верни.

Откровение 22:6

И рече ми: тия думи са верни и истински; Господ, Бог на светите пророци, изпрати Ангела Си, за да покаже на Своите раби, какво трябва да стане наскоро.

Откровение 5:9

и пееха нова песен, думайки: достоен си да вземеш книгата и да снемеш печатите ѝ, защото Ти бе заклан и със Своята кръв ни изкупи за Бога от всяко коляно и език, народ и племе,