Първо Летописи 9:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Финеес, син Елеазаров, беше изпреди началник над тях, и Господ беше с него.

Цариградски

²⁰ и началник над тях по-напред беше Финеес синът на Елеазара, с когото бе Господ;

Ревизиран

²⁰ по-напред началник над тях беше Финеес Елеазеровият син, с когото бе Господ;

Верен

²⁰ По-рано началник над тях беше Финеес, синът на Елеазар, и ГОСПОД беше с него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Техен началник беше Финеес, Елеазаровият син, и Господ беше с него.

Библия ревизирано издание

²⁰ преди това началник над тях беше Финеес, Елеазеровият син, с когото беше Господ;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Преди началник над тях беше Финехас, Елеазеровият син, с когото бе Господ.

Първо Летописи 9:20 Referencias Cruzadas

Битие 39:2

И Господ беше с Иосифа: той успяваше в работите и живееше в дома на господаря си, египтянина.

Битие 39:3

Видя господарят му, че Господ е с него, и че всичко, що той вършеше, Господ правеше да успява в ръцете му.

Първо Летописи 9:19

Шалум, син на Коре, син на Евиасафа, син на Корея, и братята му от неговия род, – Кореевци, по службата си бяха стражари при праговете на скинията, а бащите им пазеха входа в Господния стан.

Изход 3:12

И рече (Бог): Аз ще бъда с тебе, и ето ти знак, че Аз съм те пратил: кога изведеш (Моя) народ от Египет, вие ще извършите служба Богу на тая планина.

Числа 3:32

Началник над началниците на левитите беше Елеазар, син на свещеник Аарона; под негов надзор бяха ония, на които бе поверено да пазят светилището.

Числа 31:6

И прати ги Моисей на война, по хиляда от коляно, тях и Финееса, син на свещеник Елеазара (Ааронов син), със свещените съдове и с тръбите за тревога в ръка.

Числа 4:16

На Елеазара, син на свещеник Аарона, се поверява елеят за светилника, благовонното кадиво, постоянният хлебен принос и помазният елей, – поверява му се цялата скиния и всичко, що е в нея, светилището и принадлежностите му.

Числа 4:28

Това са службите на родовете на Гирсоновите синове в скинията на събранието, и това е, що им се поверява да пазят под надзор на Итамара, син на свещеник Аарона,

Числа 4:33

Тази е работата на родовете на Мерариевите синове по службата им при скинията на събранието, под надзора на Итамара, син на свещеник Аарона.

Иисус Навин 22:13

Първом обаче синовете Израилеви изпратиха при синовете Рувимови и при синовете Гадови и при полуколяното Манасиево в Галаадската земя Финееса, син на свещеник Елеазара,

Първо Царе 16:18

Тогава един от слугите му рече: ето, аз видях у витлеемеца Иесея син, който знае да свири, човек храбър и войнствен, който умно говори и е хубавец, и Господ е с него.