Първо Летописи 5:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Потомците от полуколяното Манасиево живееха в тая земя – от Васан до Ваал-Ермон и Сенир и до планина Ермон; и те бяха много.

Цариградски

²³ А синовете на половината Манасийно племе се населиха в онази земя: те нараснаха от Васан до Ваал-ермон, и Санир, и до гората Ермон.

Ревизиран

²³ А потомците на половината Манасиево племе се заселиха в оная земя; те нараснаха от Васан до Ваал-ермон и Санир и планината Ермон.

Верен

²³ А синовете на половината манасиево племе се заселиха в земята от Васан до Ваал-Ермон и Санир и планината Ермон; те бяха многобройни.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ А половината от Манасиевото племе се засели в земята от Васан до Ваал-Ермон, до Сенир и до планината Ермон. Те също бяха много на брой.

Библия ревизирано издание

²³ А потомците на половината Манасиево племе се заселиха в онази земя; те нараснаха от Васан до Ваал-ермон и Санир и планината Ермон.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ А потомците на половината Манасиево племе населяваха онази земя; те бяха многобройни – от Васан до Баал-Хермон, което е до Сенир и планината Хермон.

Първо Летописи 5:23 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 5:24

Ето техните отценачалници: Ефер, Иши, Елиил, Азриил, Иеремия, Ходавия и Иахдиил, мъже силни, мъже именити, глави на родовете си.

Псалми 133:3

Ще те благослови от Сион Господ, Който сътвори небето и земята.

Песен на песните 4:8

Слез с мене от Ливан, невесто, слез с мене от Ливан! бързай от връх Амана, от връх Семир и Ермон, от лъвски леговища, от леопардови планини!

Йезекиил 27:5

от сенирски кипариси направиха всички твои подове; вземаха от Ливан кедри, за да ти правят мачти;

Числа 26:28

Иосифови синове според поколенията им: Манасия и Ефрем.

Второзаконие 33:17

якостта му е като на първородно теле, и рогата му са каго рога на бивол; с тях ще избоде всички народи до край-земя: това са десетките хиляди Ефремови, това са хилядите Манасиеви.

Иисус Навин 13:11

също и Галаад и Гесурската и Маахската област, и цяла планина Ермон и цял Васан до Салха,