Първо Коринтяни 3:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ И тъй, никой да се не хвали с човеци, защото всичко е ваше:

Más versiones

Цариградски

²¹ И тъй, никой да се не хвали с человеците; защото всичко е ваше;

Ревизиран

²¹ Затова никой да се не хвали с човеците. Защото всичко е ваше:

Новият завет: съвременен превод

²¹ Ето защо никой не трябва да се хвали с хора, защото всичко е ваше:

Верен

²¹ Затова никой да не се хвали с хората, защото всичко е ваше:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Затова никой да не се хвали с никого, защото всичко е ваше:

Библия ревизирано издание

²¹ Затова никой да не се хвали с човеците. Защото всичко е ваше:

Първо Коринтяни 3:21 Referencias Cruzadas

Исаия 20:5

Тогава ще се ужасят и засрамят поради Етиопия, тяхна надежда, и поради Египет, с който се хвалеха.

Римляни 4:13

Защото обещанието към Авраама или към семето му – да бъде наследник на света, се даде не чрез закона, а чрез оправдаване посредством вярата.

Римляни 8:28

При това знаем, че на ония, които любят Бога и са призвани по Негова воля, всичко съдействува към добро;

Римляни 8:32

Оня, Който и собствения Си Син не пощади, а Го отдаде за всички ни, как няма да ни подари с Него и всичко?

Първо Коринтяни 4:6

Това, братя, приспособих към себе си и Аполоса зарад вас, за да се научите от нас да не мъдрувате повече от онова, що е писано, и да се не гордеете един пред други за някого си.

Второ Коринтяни 4:15

Защото всичко е зарад вас, та благодатта, като се преумножи, да произведе чрез мнозина още по-голяма благодарност за слава Божия.

Второ Коринтяни 4:5

Защото не себе си проповядваме, а Христа Иисуса Господа; колкото пък за нас, ние сме ваши слуги заради Иисуса.

Второ Коринтяни 6:10

огорчават ни, а ние винаги сме радостни; бедни сме, а мнозина обогатяваме; нямаме нищо, а всичко притежаваме.

Откровение 21:7

Който побеждава, ще наследи всичко, и ще му бъда Бог, а той ще Ми бъде син.