Първо Коринтяни 11:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Всеки мъж, който се моли или пророкува с покрита глава, засрамя главата си;

Más versiones

Цариградски

⁴ Всеки мъж кога се моли, или кога пророчествува, ако има главата си покрита, засрамва главата си.

Ревизиран

⁴ Всеки мъж, който се моли или пророкува с покрита глава, засрамва главата си.

Новият завет: съвременен превод

⁴ Всеки мъж, който се моли или пророкува с покрита глава, посрамва главата си.

Верен

⁴ Всеки мъж, който се моли или пророкува с покрита глава, засрамва главата си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Всеки мъж, който се моли или пророкува с покрита глава, засрамва главата си

Библия ревизирано издание

⁴ Всеки мъж, който се моли или пророкува с покрита глава, засрамва главата си.

Първо Коринтяни 11:4 Referencias Cruzadas

Второ Царе 15:30

А Давид тръгна към Елеонската планина, вървеше и плачеше; главата му бе покрита, и той вървеше бос; и всички люде, които бяха с него, покриха всеки главата си, вървяха и плачеха.

Второ Царе 19:4

А царят закри лице и викаше високо: сине Авесаломе! Авесаломе, сине мой, сине!

Михей 7:6

Защото син позори баща си, дъщеря въстава против майка, снаха против свекърва; врагове на човека са неговите домашни.

Деяния 13:1

В Антиохийската църква имаше някои пророци и учители, именно: Варнава и Симеон, наречен Нигер, Луций киринеец, Манаил, съвъзпитаник на Ирода четвъртовластника, и Савел.

Първо Коринтяни 11:14

Нали и самата природа ви учи, че е безчестие за мъж, ако си оставя коса?

Първо Коринтяни 11:5

и всяка жена, която се моли или пророкува гологлава, засрамя главата си, защото все едно е, като да е обръсната;

Първо Коринтяни 12:10

едному – чудодействия, другиму пророчество, едному – да различава духовете, другиму – разни езици, а другиму да тълкува езици.

Първо Коринтяни 12:28

И от вас Бог постави в църквата първо апостоли, второ пророци, трето учители; после такива, които имат сили чудотворни и дарби за лекуване; след това застъпници, управници и такива, които да говорят разни езици.

Първо Коринтяни 13:2

Да имам пророчески дар и да зная всички тайни, да имам пълно знание за всички неща и такава силна вяра, че да мога и планини да преместям, – щом любов нямам, нищо не съм.

Първо Солуняни 5:20

Пророчествата не унижавайте.