Псалми 96:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Нека се посрамят всички, които служат на истукани, които се хвалят с идоли. Поклонете се пред Него, всички богове!

Цариградски

⁷ Принесете Господу, отечествия на народите, Принесете Господу слава и сила.

Ревизиран

⁷ Отдайте Господу, всички родове на племената, Отдайте Господу слава и сила;

Верен

⁷ Отдайте на ГОСПОДА, вие, племена на народите, отдайте на ГОСПОДА слава и сила!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Вие, племена на народите, възхвалявайте Господа, възхвалявайте славата и силата на Господа;

Библия ревизирано издание

⁷ Отдайте на Господа, всички родове на племената, отдайте на Господа слава и сила;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Отдайте на Господа, всички родове на племената, отдайте на Господа слава и сила;

Псалми 96:7 Referencias Cruzadas

Матей 6:13

и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия; защото Твое е царството, и силата, и славата вовеки. Амин.

Лука 2:14

слава във висините Богу, и на земята мир, между човеците благоволение!

Първо Петрово 5:11

Нему слава и владичество вовеки веков. Амин.

Откровение 14:7

той говореше с висок глас: бойте се от Бога и Му въздайте слава, защото настъпи часът на Неговия съд, и поклонете се на Оногова, Който е сътворил небето и земята, морето и водните извори.

Откровение 19:1

След това чух висок глас като от много народ на небето, който казваше: алилуия, спасение и слава, чест и сила на Господа, нашия Бог,

Откровение 19:6

И чух глас като че ли от много народ, глас като че от много води, и глас като че от силни гръмотевици, които казваха: алилуия, защото се възцари Господ, Бог Вседържител;

Откровение 5:13

И всяко създание на небето и на земята, под земята и в морето, и всичко, що е в тях, чувах да говори: на Оногова, Който седи на престола, и на Агнеца – благословение и чест, слава и владичество вовеки веков.

Откровение 5:9

и пееха нова песен, думайки: достоен си да вземеш книгата и да снемеш печатите ѝ, защото Ти бе заклан и със Своята кръв ни изкупи за Бога от всяко коляно и език, народ и племе,

Откровение 7:12

думайки: амин! благословение и слава, премъдрост и благодарение, чест и сила и могъщество на нашия Бог вовеки веков! Амин.