Псалми 96:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Планини се топят като восък от лицето на Господа, от лицето на Господа на цяла земя.

Цариградски

⁵ Защото всите богове на езичниците са идоли; А Иеова е направил небесата.

Ревизиран

⁵ Защото всичките богове на племената са нищожества; А Иеова е направил небесата.

Верен

⁵ Защото всичките богове на народите са нищо, а ГОСПОД е направил небесата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Всички божества на народите са само идоли, а Господ създаде небесата.

Библия ревизирано издание

⁵ Защото всички богове на племената са нищожества; а Йехова е направил небесата.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Защото всичките богове на племената са идоли; а Господ е сътворил небесата.

Псалми 96:5 Referencias Cruzadas

Битие 1:1

В начало Бог сътвори небето и земята.

Псалми 135:15

и хвърли фараона с войската му в Червено море, защото е вечна милостта Му;

Псалми 135:18

и уби силни царе, защото е вечна милостта Му;

Псалми 8:4

Кога гледам Твоите небеса – дело на Твоите пръсти, месечината и звездите, които си поставил, казвам си:

Исаия 41:29

Ето, те всички са нищо, нищожни са и делата им: вятър и празнота са техните истукани.

Исаия 42:5

Тъй говори Господ Бог, Който е сътворил небесата и тяхното пространство, Който е разпрострял земята с нейните произведения, Който дава дихание на народа, що е на нея, и дух на ходещите по нея.

Деяния 19:26

а пък виждате и чувате, че не само в Ефес, но почти в цяла Асия, тоя Павел убеди и обърна доста народ, думайки, че не са богове тия, които се правят с ръце човешки.

Първо Коринтяни 8:4

– Колкото за ядене идолски жертви знаем, че идолът е нищо в света и че други бог няма, освен Единаго Бога.