Псалми 83:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ минават от сила в сила, явяват се пред Бога, на Сион.

Цариградски

⁸ Още Асирия се съедини с тях: Станаха помощници на Лотовите синове. (Села.)

Ревизиран

⁸ Още и Асирия се съедини с тях, Станаха помощници на Лотовите потомци. (Села.)

Верен

⁸ и Асирия се присъедини към тях, станаха помощници на Лотовите синове. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ жителите на Гевал и Амон, както и на Амалик, филистимците и жителите на Тир.

Библия ревизирано издание

⁸ още и Асирия се съедини с тях, станаха помощници на Лотовите потомци. (Села.)

Псалми 83:8 Referencias Cruzadas

Битие 10:11

От тая земя излезе Асур и съгради Ниневия, Реховод-ир, Калах

Битие 25:3

Иокшан роди Шева, (Темана) и Дедана. Деданови синове бяха: (Рагуил, Навдеил) Ашурим, Летушим и Леюмим.

Четвърто Царе 15:19

Тогава асирийският цар Фул нападна земята (Израилева). И Менаим даде на Фула хиляда таланта сребро, за да бъдат ръцете му за него и да утвърди царството в своя ръка.

Исаия 33:2

Господи! помилуй ни: на Тебе се уповаваме; бъди наша мишца от ранни зори и наше спасение в усилно време.

Йезекиил 27:9

Стареите от Гевал и вещите му люде бяха у тебе, за да ти пробойни поправят. Всякакви морски кораби и корабниците им бяха у тебе, за да ти въртят търговията.

Второзаконие 2:9

И рече ми Господ: не враждувай с моавци, нито почвай с тях война; защото Аз няма да ти дам да владееш нищо от земята им, понеже Аз дадох на Лотовите синове да владеят.