Псалми 82:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ селищата Едомови и измаилтяни, Иоав и агаряни;

Цариградски

⁷ Но вие като человеци ще умрете, И като един от князовете ще паднете.

Ревизиран

⁷ А при все това вие ще умрете като човеци, И ще паднете като един от князете.

Верен

⁷ Но като човек ще умрете и ще паднете като един от князете.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ но вие ще умрете като хора, ще загинете като всички земни князе.

Библия ревизирано издание

⁷ А при все това вие ще умрете като хора и ще паднете като един от князете.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Но при все това ще умрете като човеци и ще паднете като всички князе.

Псалми 82:7 Referencias Cruzadas

Йов 21:32

Съпровождат го до гробищата и на гроба му поставят стража.

Псалми 49:12

Ако бих огладнял, не бих казал на тебе, защото Моя е вселената и всичко, що я пълни.

Псалми 83:11

Защото един ден в Твоите двори е по-добър от хиляда дни. Желая по-добре да бъда при прага на Божия дом, отколкото да живея в шатрите на нечестието.

Йезекиил 28:9

Ще кажеш ли тогава пред твоя убиец: „аз съм бог“, когато в ръката на оногова, който те убива, ти ще бъдеш човек, а не бог?

Йезекиил 31:14

Това беше, за да се не големеят с високия си ръст никакви дървета край води, да не подигат върховете си до гъстите облаци и да не прилепват към него поради височината им дървета, които пият вода; защото те всички ще бъдат предадени на смърт в преизподнята страна заедно със синовете човешки, слезли в гроба.