Псалми 73:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Милостно погледни на Своя завет, защото всички мрачни места по земята се изпълниха с насилнишки жилища.

Цариградски

²⁰ Като сън на някого когато се събуди, Господи, в града ще презреш образа им.

Ревизиран

²⁰ Както <се презира> съновидение, когато се събуди <някой, >Така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им,

Верен

²⁰ Както сън, след като човек се събуди, така и Ти, Господи, когато се надигнеш, ще презреш образа им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Както сън изчезва след събуждане, така и Ти, Господи, ще забравиш образа им.

Библия ревизирано издание

²⁰ Както сън изчезва след събуждане, така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им,

Псалми 73:20 Referencias Cruzadas

Йов 20:8

Като сън ще отлети, и не ще го намерят; и като нощно видение ще изчезне.

Псалми 39:6

Много си сторил Ти, Господи, Боже мой: за Твоите чудеса и помисли за нас кой ще се уподоби на Тебе! – бих желал да проповядвам и говоря за тях, но те брой нямат.

Псалми 7:6

нека врагът погне душата ми и я настигне, нека стъпче в земята живота ми, и славата ми да хвърли в праха.

Псалми 90:5

Няма да се уплашиш от ужасите нощем, от стрелата, която лети денем,