Псалми 56:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Приготвиха примка за нозете ми; душата ми отпадна; изкопаха пред мене яма и сами паднаха в нея.

Цариградски

⁷ Ще се избавят ли чрез беззаконието? Боже, низрини с гняв тези люде.

Ревизиран

⁷ Ще се избавят ли чрез беззаконието? Боже, повали с гняв тия племена.

Верен

⁷ При греха ще има ли за тях спасение? Боже, повали народите със гняв!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Събират се, спотайват се, наблюдават стъпките ми, дебнат за моя живот.

Библия ревизирано издание

⁷ Ще се избавят ли чрез беззаконието? Боже, повали с гняв тези племена.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Нима ще се избавят чрез беззаконието? Боже, повали с гняв тия племена.

Псалми 56:7 Referencias Cruzadas

Псалми 36:12

Нечестивецът замисля зло против праведника и скърца зъби против него,

Псалми 49:6

И небесата ще прогласят Неговата правда, защото тоя съдия е Бог.

Псалми 55:9

У Тебе са изброени моите скитания; тури сълзите ми в съд при Тебе – не са ли те в Твоята книга?

Псалми 59:4

Ти потресе земята, разби я; поправи нейните повреди, защото тя се е разклатила.

Еклисиаст 8:8

Човек не е властен над духа, за да удържи духа, и няма власт над смъртния ден, нито избава в тая борба, а нечестие няма да спаси нечестивеца.

Исаия 28:15

Понеже говорите: „сключили сме съюз със смъртта и с преизподнята сме договор направили: кога всепоражаващият бич минава, той не ще дойде до нас, защото лъжата направихме наше прибежище и с измама ще се прикрием“, –

Йеремия 10:25

Излей яростта Си върху народите, които не Те познават, и върху племената, които не призовават Твоето име; защото те изядоха Иакова, погълнаха го и изтребиха го и жилището му опустошиха.

Йеремия 7:10

и после дохаждате и се изправяте пред лицето Ми в тоя дом, над който е призовано Моето име, и казвате: „спасени сме“, та занапред да вършите всички тия гнусотии!

Авакум 1:13

На чистите Твои очи не е свойствено да гледат злодейство, и да гледаш на притеснение Ти не можеш. Защо гледаш злодейци, и си безмълвен, когато нечестивец поглъща оногова, който е по-праведен от него,