Псалми 49:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ седиш и говориш против брата си, клеветиш майчиния си син;

Цариградски

²⁰ человек който е в чест и не разумява Уподоби се на скотовете които се изтриват.

Ревизиран

²⁰ Човек, който е на почит, а не разбира, Прилича на животните, които загиват.

Верен

²⁰ Човек, който е на почит, а няма разбиране, е като животните, които се изтребват.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ пак ще отиде в поколението на своите предци, които няма никога да видят светлина.

Библия ревизирано издание

²⁰ Човек, който е на почит, а не разбира, прилича на животните, които загиват.

Псалми 49:20 Referencias Cruzadas

Йов 10:21

преди да отида, – та да се не върна вече, – в страната на тъмата и смъртната сянка,

Йов 4:21

Не погиват ли с тях и достойнствата им? Те умират, без да са станали мъдри.

Псалми 49:12

Ако бих огладнял, не бих казал на тебе, защото Моя е вселената и всичко, що я пълни.

Еклисиаст 11:8

Ако човек преживее и много години, нека се весели през всички тях и нека помни тъмните дни, каквито ще има много: всичко, що иде, е суета!