Псалми 38:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ Бях ням и безгласен, и мълчах дори за доброто; и скръбта ми се усили.

Цариградски

³ Няма здраве в плътта ми от гнева ти: Няма мир в костите ми поради греха ми.

Ревизиран

³ Няма здраве в месата ми поради Твоя гняв; Няма спокойствие в костите ми поради моя грях.

Верен

³ Няма здраво място в плътта ми поради Твоя гняв; няма мир в костите ми поради моя грях.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ защото Твоите стрели ме улучиха и Твоята ръка тежи върху мене.

Библия ревизирано издание

³ Няма здраве в тялото ми поради Твоя гняв; няма спокойствие в костите ми поради моя грях.

Псалми 38:3 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 26:19

Разсърди се Озия, – а в ръката му имаше кадилница за кадене, и когато се разсърди на свещениците, появи се проказа на челото му, пред лицето на свещениците в дома Господен, при кадилния жертвеник.

Йов 6:4

Защото стрелите на Вседържителя са в мене; духът ми пие отровата им; ужасите Божии се опълчиха против мене.

Псалми 102:3

Той прощава всички твои беззакония, изцелява всички твои недъзи;

Псалми 102:5

насища с блага твоето желание: подновява се като на орел твоята младост.

Псалми 32:4

защото словото на Господа е право, и всичките Му дела са верни.

Псалми 51:8

Ще видят праведниците, ще се побоят и ще му се присмеят (като кажат):