Псалми 24:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Греховете на младостта ми и престъпленията ми не си спомняй; по милостта Си спомни си за мене, по Твоята благост, Господи!

Цариградски

⁷ Възвисете, врата, главите си, И възвишете се вие, вечни двери, И ще влезе Царят на славата.

Ревизиран

⁷ Издигнете, порти, главите си, И бъдете издигнати вие, вечни врати, И ще влезе Царят на славата.

Верен

⁷ Издигнете главите си вие, порти, и издигнете се вие, вечни врати, за да влезе Царят на славата.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Повдигнете, порти, свода си, широко се разтворете, вечни порти, и ще влезе Царят на славата!

Библия ревизирано издание

⁷ Издигнете, порти, главите си и бъдете издигнати, вие, вечни врати, и ще влезе Царят на славата.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Издигнете, порти, главите си, и бъдете издигнати вие, вечни врати и ще влезе Царят на славата.

Псалми 24:7 Referencias Cruzadas

Второ Царе 6:17

Донесоха ковчега Господен и го поставиха на мястото му всред скинията, която Давид бе направил за него; и Давид принесе всесъжения пред Господа и мирни жертви.

Трето Царе 8:11

И свещениците не можеха да стоят на службата поради облака, понеже сиянието Господне изпълни храма Господен.

Трето Царе 8:6

Свещениците внесоха ковчега на завета Господен на мястото му, в давира на храма, в Святая-Святих, под крилете на херувимите.

Псалми 21:1

Боже мой, Боже мой! (чуй ме;) защо си ме оставил? Далеч са от спасението ми думите на моя вик.

Псалми 21:5

На Тебе се уповаваха отците ни; уповаваха се, и Ти ги избавяше;

Псалми 97:6

при звука на тръби и рог тържествувайте пред Царя Господа.

Исаия 26:2

Отворете портите; нека влезе праведният народ, който пази истината.

Исаия 62:10

Минавайте, минавайте през портите, приготвяйте път за народа! Равнете, равнете пътя, обирайте камъните, дигнете знаме за народите!

Михей 4:8

А ти, куло на стадото, хълме на Сионовата щерка! при теб ще дойде и ще се върне предишното владичество, царството – при дъщерите иерусалимски.

Агей 2:7

ще потреса всички народи, – и ще дойде Желаният от всички народи; ще изпълня тоя Дом със слава, казва Господ Саваот.

Агей 2:9

Славата на тоя последен храм ще бъде по-голяма, отколкото на предишния, казва Господ Саваот; и на това място ще дам мир, казва Господ Саваот.

Малахия 3:1

Ето, Аз пращам Ангела Си, и той ще приготви пътя пред Мене, и внезапно ще дойде в храма Си Господ, Когото вие търсите, и Ангелът на завета, Когото вие желаете; ето, Той иде, казва Господ Саваот.

Марк 16:19

А след разговора с тях, Господ се възнесе на небето и седна отдясно на Бога.

Първо Коринтяни 2:8

която никой от властниците на тоя век не е познал; защото, ако бяха л познали, не биха разпнали Господа на славата.

Послание на Яков 2:1

Братя мои! Дръжте вярата в Иисуса Христа, нашия Господ на славата, без лицеприятие.

Първо Петрово 3:22

Който, като се възнесе на небето, е отдясно Богу, и Комуто се покориха Ангели и Власти и Сили.

Второ Петрово 3:18

но растете в благодат и познаване на Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Нему слава и сега и в ден вечний. Амин.

Откровение 4:11

достоен си, Господи, да приемеш славата, честта и силата, защото Ти си сътворил всичко, и по Твоя воля всичко съществува и е сътворено.