Псалми 23:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ Кой ще възлезе на планината Господня, или кой ще застане на Неговото свето място?

Цариградски

³ Възвраща душата ми. Води ме през пътеки на правда заради името си.

Ревизиран

³ Освежава душата ми; Води ме през прави пътеки заради името Си.

Верен

³ Освежава душата ми, води ме в пътеки на правда заради Името Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ подкрепя моята душа, насочва ме по правилния път и изпълнява Своето обещание.

Библия ревизирано издание

³ Освежава душата ми; води ме през прави пътеки заради името Си.

Псалми 23:3 Referencias Cruzadas

Йов 33:30

за да отведе душата му от гроба и да го просвети със светлината на живите.

Псалми 106:8

Да славят Господа за милостта Му и за чудните Му дела към синовете човешки:

Псалми 19:7

Сега познах, че Господ спасява Своя помазаник, отговаря му от светите Си небеса с мощта на Своята спасяваща десница.

Псалми 31:3

Докле мълчах, изтощиха се костите ми от вседневното ми охкане,

Псалми 31:4

защото денем и нощем тежеше над мене Твоята ръка; свежестта ми изчезна като през лятна засуха.

Псалми 34:3

извади меч и пресечи пътя на гонителите ми; кажи на душата ми: Аз съм твое спасение!

Псалми 5:8

Аз пък, по Твоята велика милост, ще вляза в Твоя дом и ще се поклоня в светия Твой храм със страх пред Тебе.

Псалми 51:10

Аз пък съм в Божия дом като зеленееща се маслина, и се уповавам на милостта Божия навеки.

Псалми 79:9

Ти пренесе от Египет лозата, изгони народите и я посади;

Псалми 85:13

защото Твоята милост към мене е голяма: Ти избави душата ми от преизподния ад.

Притчи 4:11

Соча ти пътя на мъдростта, водя те по прави пътеки.

Притчи 8:20

Аз ходя по пътя на правдата, по пътеките на правосъдието,

Исаия 42:16

и ще поведа слепите по път, който те не знаят, ще ги водя по незнайни пътеки, тъмата ще направя светлина пред тях, и кривите пътеки – прави: ето какво ще направя Аз за тях, и няма да ги оставя.

Йеремия 31:25

Защото Аз ще напоя изморена душа и ще наситя всяка отмаляла душа.

Йеремия 31:8

Ето, Аз ще ги доведа от северната земя и ще ги събера от земните краища, сляп и хром, непразна и родилка заедно с тях, – голямо множество ще се върне тука.

Йезекиил 20:14

Но аз постъпих заради Моето име, за да се не хули то пред народите, пред чиито очи ги изведох.

Ефесяни 1:6

за да бъде хвалена славата на Неговата благодат, с която Той ни е облагодатствувал чрез Своя Възлюбен,

Откровение 3:19

Които Аз обичам, тях изобличавам и наказвам. И тъй, бъди ревностен и се покай.