Псалми 21:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Множество телци ме обиколиха; тлъсти бикове васански ме окръжиха,

Цариградски

¹³ Възнеси се, Господи, съ силата си: Ще пеем и ще прославяме твоето могущество.

Ревизиран

¹³ Издигни се, Господи, със силата Си; Така ще възпяваме и ще прославяме Твоето могъщество.

Верен

¹³ Възвиси се, ГОСПОДИ, в силата Си! Ще пеем, ще пеем псалми за Твоята мощ!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Защото ще ги накараш да отстъпят, когато се прицелиш със Своя лък срещу тях.

Библия ревизирано издание

¹³ Издигни се, Господи, със силата Си; така ще възпяваме и ще прославяме Твоето могъщество.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Издигни се, Господи, със силата Си; така ще възпяваме и ще прославяме Твоето могъщество.

Псалми 21:13 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 29:11

Твое е, Господи, и величие, и сила, и слава, и победа, и блясък; и всичко, що е на небето и на земята, е Твое; Твое е, Господи, царството, и Ти стоиш над всичко отгоре като Властител.

Йов 9:19

Ако е дума за сила, Той е могъщ; ако ли пък – за съд, кой ще ме изправи пред Него?

Псалми 113:5

Какво ти е, море, че бягаш, и (тебе), Иордане, че се назад върна!

Псалми 46:10

князете на народите се събраха при народа на Бога Авраамов, защото земните щитове са на Бога; Той е превъздигнат над тях.

Псалми 57:11

Ще се зарадва праведникът, кога види отмъщение: ще умие стъпките си в кръвта на нечестивеца.

Псалми 57:5

Отровата им е като змийна отрова, като отрова на глуха аспида, която затиква ушите си

Матей 6:10

да дойде Твоето царство; да бъде Твоята воля, както на небето, тъй и на земята;

Матей 6:13

и не въведи нас в изкушение, но избави ни от лукавия; защото Твое е царството, и силата, и славата вовеки. Амин.

Откровение 11:17

казвайки: благодарим Ти, Господи, Боже Вседържителю, Който си, Който си бил и Който идеш, задето си проявил Твоята голяма сила и си се възцарил!

Откровение 18:20

Весели се за това, небе, и вие, свети апостоли и пророци, защото Бог е отсъдил вашата съдба с него.