Псалми 147:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ праща на земята Своето слово; Неговото слово бързо върви;

Цариградски

⁴ Брои множеството на звездите: Нарича ги всички по име.

Ревизиран

⁴ Изброява числото на звездите. Нарича ги всички по име.

Верен

⁴ Изброява множеството на звездите, нарича ги всички по име.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ определя броя на звездите; дава имена на всички тях.

Библия ревизирано издание

⁴ Изброява броя на звездите, нарича ги всички по име.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Изброява числото на звездите, нарича ги всички по име.

Псалми 147:4 Referencias Cruzadas

Битие 15:5

Па го изведе навън и (му) рече: погледани към небето и изброй звездите, ако можеш ги изброи. И му рече: толкова ще бъдат твоите потомци.

Псалми 148:3

Хвалете Го, слънце и луно, хвалете Го, всички блестящи звезди.

Псалми 8:3

Из устата на младенци и кърмачета Ти си стъкмил похвала, за да засрамиш Твоите врагове, та да направиш да млъкне враг и мъстител.

Исаия 40:26

Подигнете очите си към висините небесни и погледайте, кой ги е сътворил! Кой изчисля броя на воинството им? Той всички тях ги нарича по име: поради голямото могъщество и велика сила у Него нищо не липсва.