Псалми 146:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Господ съзижда Иерусалим, събира изгнаниците на Израиля.

Цариградски

² Ще хваля Господа додето съм жив: Ще песнопея на Бога моего додето съм.

Ревизиран

² Ще хваля Господа докато съм жив, Ще пея хваление на моя Бог догдето съществувам.

Верен

² Ще хваля ГОСПОДА, докато съм жив, ще пея хваления на моя Бог, докато съм!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Ще възхвалявам Господа, докато съм жив; ще пея на своя Бог, докато съществувам.

Библия ревизирано издание

² Ще хваля Господа, докато съм жив, ще пея хваление на моя Бог, докато съществувам.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Ще хваля Господа, докато съм жив, ще пея хваление на моя Бог, докато съществувам.

Псалми 146:2 Referencias Cruzadas

Псалми 104:33

и уби лозята им и смоковниците им, и изпотроши дърветата в техните предели.

Псалми 63:4

които изостриха езика си като меч; изопнаха лъка си – язвителните си думи,

Съдии 5:3

Слушайте, царе, внимавайте, велможи; аз ще пея и свиря на Господа, на Господа, Бога Израилев.