Псалми 145:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Господ ще царува вечно; твоят Бог, Сионе, е в род и род. Алилуия.

Цариградски

¹⁰ Всичките твои творения ще те хвалят, Господи; И преподобните твои ще те благославят.

Ревизиран

¹⁰ Всичките Твои творения ще Те хвалят, Господи, И Твоите светии ще Те благославят;

Верен

¹⁰ Ще Те хвалят, ГОСПОДИ, всички Твои творения и светиите Ти ще Те благославят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Всички Твои творения да Те прославят, Господи, и нека вярващите в Тебе Те величаят!

Библия ревизирано издание

¹⁰ Йод Всички Твои творения ще Те хвалят, Господи, и Твоите светии ще Те благославят;

Псалми 145:10 Referencias Cruzadas

Псалми 103:22

Изгрява слънцето (и) те се събират и лягат в своите леговища;

Псалми 104:24

И размножи Бог твърде много Своя народ и го направи по-силен от враговете му.

Псалми 149:5

Да тържествуват светиите в слава, да се радват върху леглата си.

Псалми 19:1

Да те чуе Господ в скръбен ден, да те защити името на Бога Иаковов.

Псалми 30:4

защото Ти си моя каменна планина и моя ограда; заради Твоето име води ме и ме оправяй.

Псалми 30:5

Изведи ме от примката, която тайно ми са поставили, защото Ти си моя крепост.

Псалми 32:11

А решението на Господа пребъдва навеки; мислите на сърцето Му пребъдват от рода в род.

Псалми 57:9

Да изчезнат като разпуснал се охлюв; да не видят слънце като пометниче от жена.

Псалми 68:26

жилището им да запустее, и в шатрите им да няма кой да живее,

Исаия 44:23

Тържествувайте, небеса, защото Господ направи това. Ликувайте, дълбини земни; шумете от радост, планини, гора и всички дървета в нея; защото Господ изкупи Иакова и ще се прослави в Израиля.

Евреи 13:15

Прочее, нека чрез Него непрестанно принасяме Богу хвалебна жертва, сиреч, плода на устните, които прославят името Му.

Първо Петрово 2:5

и вие сами, като живи камъни, съграждайте от себе си духовен дом, свето свещенство, за да принесете духовни жертви, благоприятни Богу чрез Иисуса Христа.

Първо Петрово 2:9

Но вие сте род избран, царствено свещенство, народ свет, люде придобити, за да възвестите съвършенствата на Оногова, Който ви е призовал от тъмнина в чудната Своя светлина;