Псалми 144:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Благ е Господ към всички, и Неговите щедрости са върху всичките Му дела.

Цариградски

⁹ Боже, песен нова ще ти възпея, С псалтир десетострунен ще ти песнопея,

Ревизиран

⁹ Боже, нова песен ще Ти възпея, С десетострунен псалтир ще пея хваления на Тебе,

Верен

⁹ Боже, ще Ти пея нова песен, с десетострунна арфа ще Ти пея псалми –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Боже, нова песен ще изпея за Тебе, на десетострунна арфа ще възпея Тебе,

Библия ревизирано издание

⁹ Боже, с нова песен ще Те възпея, с десетострунен псалтир ще пея хваления на Тебе,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Боже, нова песен ще Ти изпея, с десетострунен псалтир ще пея хваления на Тебе,

Псалми 144:9 Referencias Cruzadas

Псалми 149:1

Пейте Господу песен нова; хвала Нему в събранието на светиите.

Псалми 40:3

Господ ще го запази и ще заварди живота му; той ще бъде блажен на земята. И Ти няма да го предадеш на волята на враговете му.

Псалми 98:1

Господ царува: да треперят народите! Той седи на херувими: да се тресе земята!

Откровение 14:3

и пеят като че ли нова песен пред престола и пред четирите животни и старците; и никой не можеше да научи тая песен, освен ония сто четирийсет и четири хиляди, които бяха изкупени от земята.