Псалми 144:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Ще говорят за могъществото на Твоите страшни дела, и аз ще разгласям за Твоето величие.

Цариградски

⁶ Блесни съ светкавица за да ги разпръснеш. Хвърли стрелите си за да ги смутиш.

Ревизиран

⁶ Застрели със светкавица, за да ги разпръснеш, Хвърли стрелите Си, за да ги поразиш.

Верен

⁶ Блесни със светкавица и ги разпръсни, изпрати стрелите Си и ги смути.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ изпрати светкавица и ги разпилей; прати стрелите Си и ги разпръсни;

Библия ревизирано издание

⁶ Стреляй със светкавица, за да ги разпръснеш; хвърли стрелите Си, за да ги поразиш.

Псалми 144:6 Referencias Cruzadas

Псалми 18:15

Думите на устата ми и помислите на сърцето ми да бъдат благоугодни пред Тебе, Господи, крепост моя и Избавителю мой!

Псалми 21:12

Не се отдалечавай от мене, защото скръбта е близо, а помощник няма.

Псалми 45:5

Речни потоци веселят Божия град, светото жилище на Всевишния.

Псалми 64:8

Който укротяваш шума на моретата, шума на вълните им и вълненията на народите!

Второзаконие 32:23

ще напратя върху им беди и ще изхвърля срещу тях стрелите Си:

Второзаконие 32:42

ще напоя стрелите Си с кръв, и мечът Ми ще се насити на месо, на кръв от убити и пленени, на глави от вражески началници.“