Псалми 143:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Благословен Господ, моя твърдиня, Който учи ръцете ми на бой и пръстите ми на война,

Цариградски

¹ (по Слав. 142) Псалом Давидов. Господи, послушай молитвата ми: Дай ухо на моленията ми: Отвещай ми според истината си, Според правдата си.

Ревизиран

¹ (По слав. 142). Давидов псалом. Господи, послушай молитвата ми, дай ухо на молбите ми; Отговори ми според верността Си <и> според правдата Си.

Верен

¹ (По слав. 142) Псалм на Давид. Чуй, молитвата ми, ГОСПОДИ, дай ухо на молбите ми! Отговори ми според верността Си и според правдата Си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Псалом на Давид. Господи, чуй молитвата ми, вслушай се в молбите ми заради Своята вярност; отговори ми според Своята правда.

Библия ревизирано издание

¹ Давидов псалом. Господи, послушай молитвата ми, дай ухо на молбите ми; отговори ми според верността Си и според правдата Си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Давидов псалом. Господи, послушай молитвата ми, дай ухо на молбите ми; отговори ми според истината Си и според правдата Си,

Псалми 143:1 Referencias Cruzadas

Второ Царе 7:25

И сега, Господи Боже, утвърди довека думата, която си изрекъл за Твоя раб и за дома му, и изпълни, каквото си изрекъл.

Псалми 140:6

Техните водачи са се пръснали по стръмни скали и слушат думите ми, защото са приятни.

Псалми 17:1

Началнику на хора. Псалом на Давида, раб Господен, който произнесе към Господа думите на тая песен, когато Господ го избави от ръцете на всичките му врагове и от ръката на Саула. И той каза: Ще Те възлюбя, Господи, крепост моя!

Псалми 31:1

Блажен е оня, комуто беззаконията са простени, и чиито грехове са покрити!

Псалми 71:2

за да съди праведно Твоите люде и Твоите бедни в съда;

Първо Йоаново 1:9

Ако изповядваме греховете си, Той е верен и праведен, за да ни прости греховете и ни очисти от всяка неправда.