Псалми 136:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ нека прилепне езикът ми о небцето ми, ако те не помня, ако не поставя Иерусалим начело на моето веселие.

Цариградски

⁶ Който простря земята върху водите; Защото милостта му е въ век.

Ревизиран

⁶ Който простря земята върху водите, Защото милостта Му <трае> до века;

Верен

⁶ Който простря земята върху водите – защото милостта Му е вечна!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Този, Който разпростря земята върху водите, защото е вечна милостта Му;

Библия ревизирано издание

⁶ Който простря земята върху водите, защото милостта Му трае довека;

Псалми 136:6 Referencias Cruzadas

Битие 1:9

И рече Бог: да се събере водата, що е под небето, на едно място, и да се яви суша. Тъй и стана. (Водата под небето се събра на местата си, и се яви суша.)

Йов 26:7

Прострял е Той север над празнотата, окачил е земята на нищо.

Йов 37:18

Ти ли с Него разпъна небесата, яки като изляно огледало?

Псалми 24:2

Боже мой, на Тебе се уповавам, да се не посрамя (навеки), да не тържествуват над мене враговете ми,

Исаия 40:22

Той е Оня, Който седи над кръга на земята, и живеещите по нея са като скакалци пред Него; Той е разпрострял небесата като тънко платно и ги е разпънал като шатра за живеене.

Исаия 42:5

Тъй говори Господ Бог, Който е сътворил небесата и тяхното пространство, Който е разпрострял земята с нейните произведения, Който дава дихание на народа, що е на нея, и дух на ходещите по нея.

Исаия 44:24

Тъй казва Господ, Който те е изкупил и Който те е образувал от майчина утроба: Аз съм Господ, Който всичко сътворих, Сам прострях небесата и със силата Си разстлах земята,

Йеремия 10:12

Той сътвори земята със силата Си, утвърди вселената с мъдростта Си и с разума Си разпростря небесата.

Захария 12:1

Пророческо слово на Господа за Израиля. – Господ, Който разпростря небето, основа земята и образува духа на човека вътре в него, казва: