Псалми 128:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Да бъдат като трева на покрив, която изсъхва, преди да бъде изтръгната,

Цариградски

⁶ И да видиш синове от синовете си. Мир на Израиля!

Ревизиран

⁶ Дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израиля!

Верен

⁶ да видиш синове от синовете си! Мир на Израил!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Ти ще видиш дори и внуци! Мир да бъде в Израил!

Библия ревизирано издание

⁶ дори да видиш синове от синовете си! Мир на Израил!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израил!

Псалми 128:6 Referencias Cruzadas

Битие 48:11

И рече Израил на Иосифа: аз се не надявах да видя лицето ти; пък ето Бог ми показа и децата ти.

Битие 50:23

И видя Иосиф деца от Ефрема до трета рода, също и синовете на Махира, син Манасиев, се родиха Иосифу на коленете.

Йов 42:16

После това Иов живя сто и четирийсет години, и видя синове и внуци до четвърто коляно.

Псалми 125:5

Които са сели със сълзи, ще жънат с радост.

Притчи 17:6

Синовете на синовете са венец на старците, и слава за децата са родителите им. (У верния има грамадно богатство, а у неверния няма ни обол.)

Исаия 66:12

Защото тъй казва Господ: ето, ще насоча към него мир като река, и богатството на народите – като поток, който се разлива, за ваша наслада; на ръце ще ви носят и на колене ще ви галят.

Галатяни 1:16

да открие в мене Своя Син, за да благовестя за Него между езичниците, аз веднага се не съветвах с плът и кръв,