Псалми 11:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ Лъжа говори всеки на ближния си; лъстиви са устата, говорят с присторено сърце.

Цариградски

³ Ако се разорят основанията, Праведният що може да направи?

Ревизиран

³ Защото основанията се разориха; А праведният що е извършил?

Верен

³ Когато основите се разрушават, какво може да направи праведният?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Когато са разрушени основите, какво може да направи праведникът?

Библия ревизирано издание

³ Защото основите се разориха; а праведният какво е извършил?

Псалми 11:3 Referencias Cruzadas

Йов 17:9

Но праведникът ще се държи яко о своя път, и чистият в ръцете все повече и повече ще се укрепява.

Псалми 75:3

В Салим беше Неговото жилище, и Неговото пребивание – на Сион.

Псалми 82:5

казаха: „да отидем и да ги изтребим измежду народите, та да се не споменува вече име Израил.“

Исаия 58:12

Тогава твоите потомци ще застроят вековни пустини: ти ще възстановиш основите на много поколения, и ще те наричат възстановител на развалини, възобновител на пътища за населението.

Второ Тимотей 2:19

Но Божията твърда основа стои непоколебимо, имайки тоя печат: „позна Господ Своите“; и: „да отстъпи от неправдата всеки, който произнася името Господне“.