Псалми 104:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ вие, семе Авраамово, Негови раби, синове Иаковови, Негови избраници.

Цариградски

⁶ Покрил си я с бездната като с дреха: Водите застанаха върху планините:

Ревизиран

⁶ Покрил си я с морето {Еврейски: Бездната.} като с дреха; Водите застанаха над планините.

Верен

⁶ Покрил си я с бездната като с дреха, водите застанаха над планините.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Покрита беше с водни стихии като с дреха; водите покриваха планините.

Библия ревизирано издание

⁶ Покрил си я с морето като с дреха; водите застанаха над планините.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Покрил си я с морето като с дреха; водите застанаха над планините.

Псалми 104:6 Referencias Cruzadas

Битие 7:19

И водата се усили твърде много на земята, тъй че се покриха всички високи планини, каквито има под цялото небе:

Битие 7:20

водата възлезе петнайсет лакти над тях, и (всички високи) планини се покриха.

Второ Петрово 3:5

Защото тия, които това искат, умишлено забравят, че небесата и земята открай бяха съставени от вода и чрез вода със силата на Божието слово,