Псалми 104:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Когато те бяха още малко на брой, твърде малко, и бяха пришълци в нея

Цариградски

¹² При тях небесните птици превитават, И между вейките пеят.

Ревизиран

¹² При тях небесните птици обитават И пеят между клончетата.

Верен

¹² При тях обитават небесните птици и пеят между клоните.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Край тях обитават небесни птици, сред клоните издигат гласовете си.

Библия ревизирано издание

¹² при тях небесните птици живеят и пеят между клоните.

Псалми 104:12 Referencias Cruzadas

Псалми 147:9

На никой друг народ Той не е сторил това, и Неговите съдби те не знаят. Алилуия.

Псалми 148:10

зверове и всеки добитък, влечуги и птици крилати,

Псалми 50:11

Отвърни лицето Си от греховете ми и изглади всичките ми беззакония.

Псалми 84:3

Ти прости беззаконията на Твоя народ, заглади всичките му грехове,

Матей 6:26

Погледнете птиците небесни, че не сеят, нито жънат, нито в житници събират; и вашият Отец Небесен ги храни. Не сте ли вие много по-ценни от тях?

Матей 8:20

А Иисус му казва: лисиците имат леговища, и птиците небесни – гнезда; а Син Човеческий няма, де глава да подслони.