Притчи 8:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Аз, премъдростта, живея с разума и диря разсъдъчно знание.

Цариградски

¹² Аз мъдрост обитавам съ остроумието, И изнамервам знание на умни измишления.

Ревизиран

¹² Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието, И издирвам знание на умни мисли.

Верен

¹² Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието и издирвам разсъдливо знание.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Аз, премъдростта, живея с разума и търся знание и благоразумие.

Библия ревизирано издание

¹² Аз, мъдростта, обитавам с благоразумието и издирвам знание на умни мисли.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Аз, мъдростта, живея в благоразумие, притежавам знание и предпазливост.

Притчи 8:12 Referencias Cruzadas

Трето Царе 7:14

син на една вдовица от Нефталимово коляно. Баща му, тирянец, беше медникар; той беше способен и изкусен и умееше да прави всякакви вещи от мед. И той дойде при цар Соломона и правеше му всякакви работи:

Първо Летописи 28:12

и чертеж за всичко, що му беше на душа, за дворовете на дома Господен, за всички стаи наоколо, за съкровищниците на Божия дом и за съкровищниците на посветените предмети,

Първо Летописи 28:19

Всичко това е писано от Господа, казваше Давид, както Той ме е вразумил по всичките работи на постройката.

Второ Летописи 13:14

И кога се озърнаха иудеите, – ето им битка отпред и отзад; и викнаха към Господа, а свещениците затръбиха с тръби.

Псалми 104:24

И размножи Бог твърде много Своя народ и го направи по-силен от враговете му.

Изход 35:30

И каза Моисей на Израилевите синове: ето, Господ определи по име Веселиила, син на Урия, Оров син, от Иудино коляно,

Притчи 1:4

да се даде на прости разумност, на юноша – знание и разсъдливост.

Притчи 8:5

Научете се, неразумни, на благоразумие, и глупци, – на разум.

Исаия 28:26

И на такъв ред го учи неговият Бог; Той го наставлява.

Римляни 11:33

О, каква бездна богатство, премъдрост и знание у Бога! Колко са непостижими Неговите съдби и неизследими Неговите пътища!

Ефесяни 1:11

Чрез Него ние бяхме и избрани за наследници, предназначени по определение на Бога, Който върши всичко по решение на волята Си,

Ефесяни 1:8

Тая благодат Той изобилно ни дарува във всяка премъдрост и разум,

Ефесяни 3:10

та многоразличната премъдрост Божия да стане сега чрез църквата известна на началствата и властите небесни,

Колосяни 2:3

в Когото са скрити всички съкровища на премъдростта и на знанието.