Притчи 3:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ чрез Неговата премъдрост се разтварят бездните и облаците ръсят роса.

Цариградски

²⁰ чрез неговото знание се отвориха бездните, И от облаците капе роса.

Ревизиран

²⁰ Чрез Неговото знание се разтвориха бездните И от облаците капе роса.

Верен

²⁰ Чрез Неговото знание се разтвориха бездните и от облаците капе роса.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Чрез Неговото знание се разтварят бездните и от облаците прокапва роса.

Библия ревизирано издание

²⁰ Чрез Неговото знание се разтвориха бездните и от облаците капе роса.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Чрез Неговото знание се разтвориха бездните и от облаците капе роса.

Притчи 3:20 Referencias Cruzadas

Битие 1:9

И рече Бог: да се събере водата, що е под небето, на едно място, и да се яви суша. Тъй и стана. (Водата под небето се събра на местата си, и се яви суша.)

Битие 27:28

да ти даде Господ от небесната роса и от тлъстината на земята, и изобилие на жито и вино;

Битие 7:11

В шестстотната година на Ноевия живот, във втория месец, на седемнайсетия ден (27) от месеца, в тоя ден се раззинаха всички извори на голямата бездна, и окната небесни се отвориха;

Притчи 8:24

Аз съм се родила, когато още нямаше бездни, когато още нямаше извори, изобилни с вода.

Йеремия 14:22

Има ли между суетните езически богове, които да произвеждат дъжд? или може ли небето от само себе си да дава проливен дъжд? не си ли Ти това, Господи, Боже наш? Тебе се надяваме ние, защото Ти твориш всичко това.

Йоил 2:23

И вие, чеда Сионови, радвайте се и се веселете у Господа, вашия Бог; защото Той ще ви даде дъжд умерено и ще ви праща дъжд, дъжд ранен и късен, както попреди.

Второзаконие 33:28

Израил живее безопасно, сам; окото на Иакова вижда пред себе си земя, изобилна с жито и вино, и небесата му пущат роса.