Притчи 27:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Непрестанно капене в дъжделив ден и свадлива жена едно са:

Цариградски

¹⁵ Непрестанно капане в дъжделив ден И сварлива жена подобни са;

Ревизиран

¹⁵ Непрестанно капане в дъждовен ден И жена крамолница са еднакви;

Верен

¹⁵ Неспирен капчук в дъждовен ден и свадлива жена си приличат –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Неспирно течащият улук в дъждовен ден и свадливата жена са едно и също.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Непрестанно капене в дъждовен ден и свадлива жена са еднакви;

Притчи 27:15 Referencias Cruzadas

Йов 14:19

водата излизва камъните; разливът ѝ отвлича земния прах; тъй унищожаваш Ти и надеждата на човека.

Притчи 19:13

Глупав син е съкрушение за баща си, и свадлива жена е като неспирен капчук.

Притчи 21:19

По-добре да живееш в пуста земя, нежели със свадлива и сърдита жена.

Притчи 21:9

По-добре е да живееш в ъгъл на покрива, нежели със свадлива жена в широка къща.

Притчи 25:24

По-добре да живееш в ъгъл на покрива, отколкото със свадлива жена в широка къща.

Притчи 27:16

който иска да я скрие, иска в десницата си да скрие вятър и благовоние, що само̀ се обажда.