Притчи 25:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹ И това са притчи Соломонови, които ги събраха човеците на иудейския цар Езекия.

Цариградски

¹ И тези са Соломонови притчи които събраха человеците на Езекия Юдиния цар: -

Ревизиран

¹ И тия са Соломонови притчи, които събраха човеците на Юдовия цар Езекия.

Верен

¹ И това също са притчи на Соломон, които събраха мъжете на юдовия цар Езекия.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Така също това са притчи на Соломон, които хората на юдейския цар Езекия събраха и прибавиха.

Библия ревизирано издание

¹ И тези са Соломонови притчи, които събраха хората на Юдейския цар Езекия:

Притчи 25:1 Referencias Cruzadas

Трето Царе 4:32

Той изрече три хиляди притчи, и песните му бяха хиляда и пет;

Притчи 1:1

Притчи на Соломона, син Давидов, цар израилски,

Притчи 10:1

Мъдър син радва баща си, а глупав син е тъга на майка си.

Притчи 24:34

и сиромашията ти ще дойде като скороходец, и немотията ти – като въоръжен човек.“

Еклисиаст 12:9

Еклисиаст, освен че беше мъдър, но и учеше народа на знание. Той всичко изпитва, изучва и състави много притчи.

Исаия 1:1

Видение на Исаия, син Амосов, което видя за Иудея и Иерусалим, в дните на иудейските царе Озия, Иоатама, Ахаза и Езекия.

Исаия 36:22

Тогава отиде Елиаким, син Хелкиев, началник на двореца, и Севна, писарят, и Иоах, син Асафов, летописец, при Езекия, с раздрани дрехи и му предадоха думите на Рабсака.

Исаия 37:2

и проводи началника на двореца Елиакима, и писаря Севна, и стареите от свещениците, покрити с вретища, при пророк Исаия, сина Амосов.

Осия 1:1

Слово Господне, което биде към Осия, син Беериев, в дните на иудейските царе Озия, Иоатама, Ахаза, Езекия, и в дните на израилския цар Иеровоама, син Иоасов.

Михей 1:1

Слово Господне, което биде към Михея Мораститеца в дните на Иоатама, Ахаза и Езекия, царе иудейски, и което му бе открито за Самария и Иерусалим.