Притчи 23:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ защото техният Закрилник е силен; Той ще се намеси в делото им против тебе.

Цариградски

¹¹ Защото Защитникът им е силен; Той ще се съди за тях с тебе.

Ревизиран

¹¹ Защото Изкупителят им е мощен; Той ще защити делото им против тебе.

Верен

¹¹ защото Изкупителят им е мощен, Той ще защити делото им против теб.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ защото техният Закрилник е силен; Той ще води делото им против тебе.

Библия ревизирано издание

¹¹ защото Изкупителят им е мощен; Той ще защити делото им против тебе.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ защото Изкупителят им е мощен – Той ще защити делото им против тебе.

Притчи 23:11 Referencias Cruzadas

Йов 19:25

Но аз зная, Изкупителят ми е жив, и Той в последния ден ще издигне из праха тази моя скапваща се кожа,

Псалми 12:5

да не каже врагът ми: „надвих му“. Да се не зарадват гонителите ми, ако се поклатя.

Псалми 68:6

Боже, Ти знаеш моето безумие, и греховете ми не са скрити от Тебе.

Притчи 22:23

защото Господ ще се намеси в делото им, и ще изтръгне душата на грабителите им.

Притчи 23:12

Насочи сърцето си към учение и ушите си – към умни думи.

Йеремия 51:36

Затова тъй казва Господ: ето, Аз ще се застъпя за твоето дело и ще отмъстя за тебе, и ще пресуша морето му и ще изсуша каналите му.

Второзаконие 27:19

Проклет да е, който криво съди пришълец, сираче и вдовица! И целият народ да каже: амин.