Притчи 22:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ за да те науча на точните думи на истината, та да ги предаваш на ония, които те провождат.

Цариградски

²¹ За да те направя да познаеш верността на думите на истината, Та да отговаряш думи на истина на онези които проваждат до тебе?

Ревизиран

²¹ За да те направя да познаеш верността на думите на истината, Та да отговаряш с думи на истината на ония, които те пращат?

Верен

²¹ за да те направя да познаеш верността на думите на истината, за да отговаряш с думи на истина на онези, които те пращат?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ за да ти възвестя верността на думите на истината, за да ги предаваш на онези, които те изпращат.

Библия ревизирано издание

²¹ за да те направя да познаеш верността на думите на истината, за да отговаряш с думи на истината на онези, които те пращат?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ за да те направя да познаеш верността на думите на истината, та да отговаряш с думи на истина на онези, които те пращат?

Притчи 22:21 Referencias Cruzadas

Притчи 1:1

Притчи на Соломона, син Давидов, цар израилски,

Притчи 1:3

за да се усвоят правилата на благоразумие, правосъдие, съд и правота;

Притчи 25:13

Каквото е прохлада от сняг по жетва, такова е верен пратеник за оногова, който го праща: той докарва утеха за душата на своя господар.

Еклисиаст 12:10

Еклисиаст гледа да намери хубави изречения и вярно записа думите на истината.

Йоан 20:31

А това е написано, за да повярвате, че Иисус е Христос, Син Божий, и като вярвате, да имате живот в Неговото име.

Първо Петрово 3:15

Господа Бога светете в сърцата си; бъдете всякога готови с кротост и боязън да отговаряте всекиму, който иска от вас сметка за вашата надежда,

Първо Йоаново 5:13

Това писах до вас, вярващите в името на Сина Божий, за да знаете, че имате живот вечен, и да вярвате в името на Сина Божий.