Притчи 16:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Беззаконно дело е гнусота за царете, защото с правда се престол заякчава.

Цариградски

¹² Мерзост е за царете да правят беззаконие; Защото престолът се утвърдява с правда.

Ревизиран

¹² Да се върши беззаконие е мерзост на царете, Защото престолът се утвърждава с правда.

Верен

¹² Мерзост за царете е да вършат беззаконие, защото престолът се утвърждава с правда.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Вършенето на беззаконие е отвратително за царете, защото престол се утвърждава с правда.

Библия ревизирано издание

¹² Да се върши беззаконие е мерзост за царете, защото престолът се утвърждава с правда.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Да се върши беззаконие е мерзост за царете, защото престолът се утвърждава с праведност.

Притчи 16:12 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 17:5

И Господ утвърди царството в ръцете му; всички иудеи носеха дарове Иосафату, и той придоби голямо богатство и слава.

Псалми 99:4

Влизайте в Неговите порти със славословие, в Неговите двори – с хваление. Славете Го, благославяйте името Му,

Притчи 16:13

Правдиви уста са царю приятни, и той обича оногова, който говори истина.

Притчи 20:18

Предприятия добиват твърдост чрез съвещания, и след съвещание води война.

Притчи 25:5

отдалечи неправедния от царя, и престолът му ще се укрепи с правда.

Притчи 28:9

Който отклонява ухото си да не слуша закона, на такъв и молитвата е гнусота.

Притчи 29:14

Ако царят съди бедните по правда, престолът му ще се заякчи завинаги.

Притчи 29:4

Цар с правосъдие уякчава земята си, а който обича подаръци, разсипва я.

Лука 12:48

който пък не е знаял и е направил нещо достойно за наказание, ще бъде бит малко. И от всекиго, комуто е много дадено, много и ще се иска, и комуто много е поверено, от него повече ще се изисква.

Второзаконие 25:16

понеже гнусен е пред Господа, твоя Бог, всеки, който върши неправда.

Откровение 19:11

И видях небето отворено, и ето, кон бял. Оня, Който яздеше на него, се нарича Верен и Истинен, и Той праведно съди и воюва;