Плачът на Йеремия 3:27 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ Добре е човеку, кога носи иго на младини.

Цариградски

²⁷ Добро е человеку да носи хомот в младостта си.

Ревизиран

²⁷ Добро е за човека да носи хомот в младостта си.

Верен

²⁷ Добро е за човека да носи ярем в младостта си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ Добре е за човека, когато носи иго на младини.

Библия ревизирано издание

²⁷ Добро е за човека да носи хомот в младостта си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁷ Добро е за човека да носи хомот в младостта си.

Плачът на Йеремия 3:27 Referencias Cruzadas

Псалми 90:12

ще те понесат на ръце, да се не спънеш о камък с ногата си;

Еклисиаст 12:1

И помни твоя Създател през дните на младостта си, докле не са дошли тежки дни и не са настанали години, за които ще казваш: „няма за мене наслада в тях“;

Плачът на Йеремия 3:26

Добре е ономува, който търпеливо очаква спасение от Господа.

Плачът на Йеремия 3:28

Седи самотно и мълчи, понеже Той го е наложил върху него.