Песен на песните 4:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ твоите разсадници са градина с нарове, най-хубави плодове, кипери с нарди,

Цариградски

¹³ Твоите леторасли са рай от нарове, С избрани плодове, кипър с нард,

Ревизиран

¹³ Твоите издънки са рай от нарове С отборни плодове, кипър с нард,

Верен

¹³ Твоите стръкове са градина от нарове с избрани плодове, кипър с нард,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Твоите фиданки са царска градина с нарове, с отбрани плодове и с мирис на най-фини благоухания –

Библия ревизирано издание

¹³ Твоите растения са рай от нарове с отбрани плодове, кипър с нард,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Твоите филизи са градина от нарове с отбрани плодове, с къна и нард,

Песен на песните 4:13 Referencias Cruzadas

Еклисиаст 2:5

уредих си градини и садини и посадих там всякакви овощни дървета;

Песен на песните 1:12

Смирнова китка е моят възлюбен: стои на гърдите ми.

Песен на песните 1:14

Възлюбеният. О, хубава си, мила моя, хубава си! имаш очи гълъбови.

Песен на песните 2:3

Възлюбената. Каквото е ябълка между горски дървета, това е моят възлюбен между момците. Под сянката ѝ обичам да седя, и плодовете ѝ са сладки за гърлото ми.

Песен на песните 4:14

нард и шафран, тръстика и дърчин с всякакви благовонни дървета, смирна и алой с всякакви най-хубави аромати;

Песен на песните 4:16

Възлюбената. Дигни се, ветре, от север, завей и ти, ветре, от юг и повей над градината ми, и ще се разлеят ароматите ѝ! Нека дойде моят възлюбен в градината си и да вкуси сладките ѝ плодове.

Песен на песните 6:11

Слязох в ореховата градина да по гледам зелената долина, да видя, развила ли се е лозата, цъфнали ли са наровете?

Песен на песните 6:2

Възлюбената. Моят възлюбен отиде в градината си, в ароматните цветници, за да пасе в градините и да бере кринове.

Песен на песните 8:2

Щях да те поведа, щях да те заведа в майчината си къща. Ти щеше да ме учиш, пък аз щях да те поя с ароматно вино, със сок от моите нарове.

Исаия 60:21

И народът ти цял ще бъде праведен, навеки ще наследи земята, – израстък от това, що съм посадил, дело на ръцете Ми, за Моя прослава.

Исаия 61:11

Защото – както земята произвежда растенията си, и както градина отрастува посеяното в нея, – тъй Господ Бог ще прояви правда и слава пред всички народи.

Йоил 2:8

Не се тласкат един други, всеки върви по пътя си, и падат върху копия, но остават невредими.

Марк 14:3

И когато Той беше във Витания, в къщата на Симона Прокажени, и седеше на трапезата, дойде една жена, която носеше алабастрен съд с миро от чист, драгоценен нард, и, като счупи алабастрения съд, възливаше върху главата Му.

Йоан 12:3

Мария пък, като взе литра нардово чисто, драгоценно миро, помаза нозете Иисусови, и с косата си отри нозете Му; и къщата се напълни с благоухание от мирото.

Филипяни 1:11

изпълнени с плодове на правда, дарувани чрез Иисуса Христа, за слава и похвала Божия.