Неемия 3:28 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ От Конски порти нататък поправяха свещениците, всеки срещу къщата си.

Цариградски

²⁸ Отгоре на конската порта поправиха свещениците, всеки срещу дома си.

Ревизиран

²⁸ Над конската порта поправяха свещениците, всеки срещу къщата си.

Верен

²⁸ Над Конската порта възстановяваха свещениците, всеки срещу къщата си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ От горната страна на Конските порти поправяха свещениците, всеки срещу къщата си.

Библия ревизирано издание

²⁸ Над конската порта поправяха свещениците, всеки срещу къщата си.

Неемия 3:28 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 11:16

Направиха ѝ място, и тя мина през конския вход за царския двор, и там биде убита.

Второ Летописи 23:15

И сториха ѝ път; а когато тя дойде при входа на конските врата на царския дом, убиха я там.

Неемия 3:10

До тях и срещу къщата си поправяше Иедаия, син Харумафов, а до него поправяше Хатуш, син Хашавниев.

Неемия 3:23

След тях поправяха Вениамин и Хашув срещу своята къща; след тях поправяше Азария, син на Маасея, Ананиев син, до къщата си.

Неемия 3:29

След тях поправяше Садок, Имеров син, срещу къщата си, а след него поправяше Шемаия, Шеханиев син, пазач на Източни порти.

Йеремия 31:40

И цялата долина на труповете и на пепелта, и цялото поле до поток Кедрон, до ъгъла на Конски порти към изток, ще бъде светиня на Господа; не ще се разруши и не ще се разсипе довека.