Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Наум 1:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

7 Благ е Господ; Той е убежище в скръбен ден и познава ония, които се Нему надяват;

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

7 Господ е благ, твърдел е в скърбен ден; И познава надеещите се на него.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

7 Господ е благ, крепост е в ден на бедствие, И познава уповаващите на него.

Ver Capítulo Copiar

Верен

7 ГОСПОД е добър, Той е сила в ден на бедствие и познава тези, които се уповават на Него.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

7 Господ е нещо сигурно – като твърдина в ден на скръб, защото Той познава тези, които се надяват на Него.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

7 Господ е благ, крепост е в ден на бедствие и познава уповаващите на Него.

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

7 Господ е благ, крепост е в ден на бедствие и познава уповаващите се на Него.

Ver Capítulo Copiar




Наум 1:7
53 Referencias Cruzadas  

Славете Господа, защото милостта Му е вовеки,


И помощ им бе дадена против тях, и агаряните бидоха предадени в ръцете им с всичко, що имаха, защото във време на битката те призоваха Бога, и Той ги послуша, защото Нему се уповаваха.


Тогава синовете Израилеви се смириха, а синовете Иудини станаха силни, защото се уповаваха на Господа, Бога на отците си.


Не мами ли ви Езекия, за да ви предаде на смърт от глад и жажда, като ви казва: Господ, Бог наш, ще ни спаси от ръката на асирийския цар?


И Господ прати Ангел, който погуби всички юнаци, главния началник и началниците на войската на асирийския цар, и тоя се върна посрамен в земята си. И когато дойде в дома на своя бог, там го убиха с меч излезлите от чреслата му.


с него е плътска мишца, а с нас е Господ, Бог наш, за да ни помага и да се сражава в битките ни. И народът се охрабри от думите на Езекия, царя иудейски.


И наченаха да пеят по зареда „хвалете“ и „славете Господа“, „защото е благ, защото милостта Му към Израиля е довека“. И целият народ възклицаваше гръмогласно, славейки Господа, задето се туриха основите на Господния дом.


Защото Господ знае пътя на праведните, а пътят на нечестивците ще погине.


Оногова, който тайно клевети против ближния си, ще изгоня; оногова, който е с горделиви очи и надменно сърце, няма да търпя.


Господи! С Твоята сила царят се весели и за спасението от Тебе безмерно се радва.


Господи, обикнах обиталището на Твоя дом и мястото, дето живее Твоята слава.


Задето те не са внимателни към делата на Господа и към делото на ръцете Му, Той ще ги съсипе и няма да ги въздигне.


Беззаконните ще науча на Твоите пътища, и нечестивите към Тебе ще се обърнат.


планините да донесат мир на людете, и хълмовете – правда;


И които пеят, и които свирят, повтарят: всичките ми извори са в тебе.


И ще бъде Господ прибежище за угнетения, прибежище в усилни времена;


те и на старост са плодовити, сочни и свежи,


Нехайният в работата си е брат на разсипника.


защото Ти беше прибежище на сиромаха, прибежище на немотния в усилно за него време, защита от буря, сянка от пек; защото гневното дихание на насилниците приличаше на буря срещу стена.


и всякой от тях ще бъде като защита от вятър и подслон за лошо време, като водни извори в степи, като сянка от висока скала в жадна земя.


Кой от вас се бои от Господа, слуша гласа на Неговия Раб? Който ходи в мрак, без светлина, да се уповава на името Господне и да се осланя на своя Бог.


Господи! Сило моя, крепост моя и прибежище мое в скръбен ден! При Тебе ще дойдат народите от земните краища и ще кажат: само лъжа наследиха нашите бащи, суета и това, от което няма никаква полза.


Не бъди страшен за мене, Ти си моя надежда в ден на неволя.


тъй казва Господ, Бог Израилев: като тия добри смокини Аз ще припозная добри иудейските преселници, които Аз изпратих от това място в Халдейската земя;


пак ще се чува глас от радост и глас от веселие, глас на младоженец и глас на невеста, глас на тия, които казват: „славете Господа Саваота, защото е благ Господ, защото милостта Му е вечна“, и глас на ония, които принасят благодарствена жертва в дома Господен; защото Аз ще върна пленените от тая земя в предишното им състояние, казва Господ.


Благ е Господ към ония, които се Нему надяват, към душата, която Го търси.


И ще загърми Господ от Сион и ще издаде гласа Си от Иерусалим; ще потреперят небе и земя; но Господ ще бъде защита на Своя народ и отбрана за синовете Израилеви.


Но ще оставя всред тебе народ смирен и прост, и те ще се уповават на името Господне.


надяваше се на Бога, нека сега Го избави, ако Му е угоден; понеже бе казал: Син Божий съм.


И тогава ще им кажа открито: никога не съм ви познавал; махнете се от Мене вие, които вършите беззаконие.


Аз съм добрият пастир; и познавам Моите Си, и Моите Ме познават.


Моите овци слушат гласа Ми, и Аз ги познавам, и те вървят подире Ми,


Виж, прочее, Божията благост и строгост: строгост към отпадналите, а благост към тебе, ако останеш в благостта; инак, и ти ще бъдеш отсечен.


а сега, като познахте Бога, или, по-добре, като бидохте познати от Бога, как се връщате пак към немощните и оскъдни стихии и искате пак изново да им служите?


Но Божията твърда основа стои непоколебимо, имайки тоя печат: „позна Господ Своите“; и: „да отстъпи от неправдата всеки, който произнася името Господне“.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos