Лука 24:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² ала намериха камъка отвален от гроба.

Más versiones

Цариградски

² И намериха камика отвален от гроба.

Ревизиран

² И намериха камъка отвален от гроба.

Новият завет: съвременен превод

² Те видяха, че камъкът е отместен от гробницата,

Верен

² И намериха камъка преместен от гроба.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Те намериха камъка отместен от гроба,

Библия ревизирано издание

² И намериха камъка отвален от гроба.

Лука 24:2 Referencias Cruzadas

Матей 28:2

И ето, стана голям трус: защото Ангел Господен слезе от небето, пристъпи, отвали камъка от вратата гробни и седеше върху него;

Лука 24:1

А в първия ден на седмицата, много рано, носейки приготвените благовония, те дойдоха при гроба, а заедно с тях и някои други,

Лука 24:3

И като влязоха, не намериха тялото на Господа Иисуса.

Йоан 11:38

А Иисус, пак тъгувайки в Себе Си, дохожда при гроба; това беше пещера, и камък стоеше отгоре ѝ.

Йоан 11:41

Тогава дигнаха камъка от пещерата, дето лежеше умрелият. А Иисус дигна очи нагоре и рече: Отче, благодаря Ти, че Ме послуша.