Лука 19:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹ След това Иисус влезе в Иерихон и минаваше през него.

Más versiones

Цариградски

¹ След това влезе Исус в Ерихон, и заминуваше си.

Ревизиран

¹ След това <Исус> влезе в Ерихон, и минаваше през града.

Новият завет: съвременен превод

¹ Исус минаваше през Ерихон.

Верен

¹ След това Иисус влезе в Ерихон и минаваше през града.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ След това Иисус влезе в Йерихон и тръгна през града.

Лука 19:1 Referencias Cruzadas

Трето Царе 16:34

В негови дни ветилецът Ахиил съгради Иерихон: върху първородния си Авирама той тури основите му и върху наймалкия си син Сегуба тури портите му, по словото на Господа, което Той бе изрекъл чрез Навиновия син Иисуса.

Марк 10:46

След това дохождат в Иерихон. И когато Иисус излизаше из Иерихон с учениците Си и с множество народ, синът Тимеев, Вартимей, който беше сляп, седеше на пътя и просеше.

Лука 18:35

А когато Той се приближаваше до Иерихон, един слепец седеше край пътя и просеше;

Лука 19:2

И ето, някой си, на име Закхей, който беше началник на митарите и богат човек,

Иисус Навин 2:1

Иисус, син Навинов, прати тайно от Ситим двама съгледвачи и каза: идете, обгледайте земята и град Иерихон. (Двама момци) отидоха и дойдоха (в Иерихон и влязоха) в къщата на една блудница, на име Раав, и останаха да пренощуват там.