Лука 1:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ тогава му се яви Ангел Господен, изправен отдясно на кадилния жертвеник,

Más versiones

Цариградски

¹¹ И яви му се ангел Господен стоещ от дясно на кадилния олтар.

Ревизиран

¹¹ И яви му се ангел от Господа, стоящ отдясно на кадилния олтар.

Новият завет: съвременен превод

¹¹ Тогава на Захарий се яви Господен ангел и застана отдясно на олтара с тамяна.

Верен

¹¹ И тогава му се яви Господен ангел, като стоеше отдясно на кадилния олтар.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Тогава му се яви Господен ангел, изправен отдясно на кадилния жертвеник.

Библия ревизирано издание

¹¹ Тогава му се яви ангел от Господа, който стоеше отдясно на кадилния олтар.

Лука 1:11 Referencias Cruzadas

Левит 16:13

и да насипе кадивото върху огъня пред лицето Господне; и димът от кадивото ще покрие очистилището, що е над ковчега на откровението, за да не умре.

Лука 1:19

Ангелът му отговори и рече: аз съм Гавриил, който предстоя пред Бога, и съм пратен да говоря с тебе и да ти благовестя това;

Лука 1:28

Ангелът влезе при нея и рече: радвай се, благодатна! Господ е с тебе; благословена си ти между жените.

Лука 2:10

И рече им Ангелът: не бойте се: ето, благовестя ви голяма радост, която ще бъде за всички човеци;

Лука 2:9

И ето, яви се пред тях Ангел Господен, и слава Господня ги осия; и се изплашиха твърде много.

Деяния 5:19

Но през нощта Ангел Господен отвори вратата на тъмницата и, като ги изведе, каза им:

Евреи 1:14

Нали те всички са духове служебни, провождани да служат на ония, които ще наследят спасение?

Откровение 9:13

И шестият Ангел затръби, и чух един глас от четирите рога на златния жертвеник, що е пред Бога;

Съдии 13:3

И Ангел Господен се яви на жената и ѝ рече: ето, ти си безплодна и не раждаш; но ше заченеш и ще родиш син;

Съдии 13:9

Бог чу гласа на Маноя, и Ангел Божий пак дойде при жената, когато тя беше на полето, и Маной, мъж ѝ, не беше с нея.