Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Левит 1:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

1 И повика Господ Моисея и му каза от скинията на събранието, думайки:

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

1 И повика Господ Моисея, и говори му от скинията на събранието и рече:

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

1 И Господ повика Моисея, и като му говореше от шатъра за срещане каза:

Ver Capítulo Copiar

Верен

1 И ГОСПОД повика Мойсей и му говореше от шатъра за срещане, и каза:

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 Тогава Господ извика Мойсей и му заговори от скинията на събранието:

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

1 И Господ повика Моисей и като му говореше от шатъра за срещане, каза:

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

1 И Господ повика Мойсей, и като му говореше от шатъра за срещане, каза:

Ver Capítulo Copiar




Левит 1:1
19 Referencias Cruzadas  

и изгори всесъжението си и хлебния принос, извърши възлиянието си и поръси жертвеника с кръвта на мирната си жертва.


А броят на всесъженията, които събранието докара, беше: седемдесет вола, сто овена, двеста агнета – всичко това за всесъжение Господу.


А Моисей възлезе при Бога (на планината), и Господ извика към него от планината, думайки: тъй кажи на Иакововия дом и възвести на Израилевите синове:


И каза Господ на Моисея: възлез при Мене на планината и стой там; ще ти дам каменни плочи, и закон, и заповеди, които написах за тяхна поука.


там, над очистилището, между двата херувима, които са над ковчега на откровението, Аз ще ти се явявам и ще говоря с тебе за всичко, каквото ще заповядам чрез тебе на Израилевите синове.


Това да бъде постоянно всесъжение в родовете ви при вратата на скинията на събранието пред Господа, дето ще ви се явявам, за да говоря с тебе;


Господ видя, че той отива да гледа, и извика към него Бог изсред къпината и рече: Моисее, Моисее! Той отговори: ето ме (Господи)!


А Моисей взе и си постави шатрата извън стана, надалеч от стана и я нарече скиния на събранието; и всеки, който диреше Господа, дохождаше в скинията на събранието, която се намираше извън стана.


Тъй се свърши цялата работа за скинията на събранието, и Израилевите синове направиха всичко: както Господ бе заповядал на Моисея, тъй и направиха.


постави и жертвеника на всесъжението при входа на скинията на събранието и принесе на него всесъжение и хлебен принос, както Господ бе заповядал на Моисея.


що Господ даде Моисею на Синай планина, когато заповяда на синовете Израилеви в Синайската пустиня да принасят Господу своите приноси.


Принесе всесъжението и го извърши според наредбите.


И рече Господ на Моисея в Синайската пустиня, в скинията на събранието, в първия (ден) от втория месец, на втората година, откак бяха излезли из Египетската земя, думайки:


един телец, един овен, едно шиле за всесъжение,


Кога Моисей влизаше в скинията на събранието да говори с Господа, чуваше глас, който му говореше от очистилището, що е над ковчега на откровението между двата херувима, и му говореше.


защото Законът бе даден чрез Моисея, а благодатта и истината произлезе чрез Иисуса Христа.


жертвеника на Господа, твоя Бог, съгради от цели камъни, и възнасяй върху него всесъжение на Господа, твоя Бог,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos