Йов 40:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Можеш ли извлече с въдица левиатана и с връв да го вържеш за езика?

Цариградски

²⁰ Наистина горите промишляват за него храна, Дето играят всите полски зверове.

Ревизиран

²⁰ Наистина планините промишляват за него храна. Гдето играят всичките полски зверове.

Верен

²⁰ Наистина планините му носят храна и там играят всички полски зверове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Планините му носят храна и всички диви животни играят край него там.

Библия ревизирано издание

²⁰ Наистина планините промишляват за него храна, където играят всички полски зверове.

Йов 40:20 Referencias Cruzadas

Битие 6:21

А ти си вземи всякаква храна, с каквато се хранят, и я събери при себе си; тя ще бъде храна за тебе и за тях.

Йов 40:15

планините му принасят храна, и там всички полски зверове играят;

Йов 40:21

Ще вденеш ли халка в ноздрите му? Ще прободеш ли с шило челюстта му?

Псалми 104:14

никому не позволяваше да ги обижда и на царете за тях забраняваше:

Псалми 104:26

Изпрати Своя раб Моисея и Аарона, когото избра.