Йов 39:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ на което съм отредил степта за къща и солниците – за жилище?

Цариградски

⁶ Комуто съм направил къща пустинята, И жилище негово соленината?

Ревизиран

⁶ За който съм направил пустинята за къща И солената земя за негово жилище?

Верен

⁶ за когото съм направил пустинята за дом и солената земя за негово жилище?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ на който съм дал пустинята за дом и солната степ – за жилище.

Библия ревизирано издание

⁶ за който съм направил пустинята за къща и солената земя – на негово жилище?

Йов 39:6 Referencias Cruzadas

Йов 24:5

Ето, като диви осли в пустиня, излизат те по работата си, като стават рано за плячка; степта дава хляб за тях и за децата им;

Йов 39:7

Той се присмива на градското многолюдие и не чува виковете на карача,

Йеремия 14:6

И дивите осли стоят по високите места и гълтат въздух като чакали; очите им потъмнели, понеже няма трева.

Йеремия 17:6

Той ще бъде като мирика в пустиня и не ще види, кога дойде доброто, и ще се засели в горещи пустинни места, в земя безплодна и необитаема.

Йеремия 2:24

Кой може удържа привикналата на пустиня дива ослица, която със страст в душата си гълта въздух? Всички, които я търсят, не ще се уморят: в месеца ѝ ще я намерят.

Йезекиил 47:11

Блатата му и локвите му, които не станат здрави, ще бъдат оставени за сол.

Осия 8:9

Те отидоха при Асур като див осел, който се скита самотен; Ефрем придобиваше разположение към себе си чрез подаръци.

Второзаконие 29:23

жупел и сол, пожарище е цялата земя; не я засяват, нито ражда, нито никне върху нея някаква трева, както след разорението на Содом, Гомора, Адма и Севоим, които Господ съсипа в гнева Си и яростта Си.