Йоан 2:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Но Сам Иисус не им се доверяваше, защото познаваше всички,

Más versiones

Цариградски

²⁴ А сам Исус не се доверяваше тям, защото той познаваше всичките,

Ревизиран

²⁴ Но Исус не им се доверяваше, защото познаваше всичките човеци,

Новият завет: съвременен превод

²⁴ Но Исус не им се доверяваше, защото познаваше хората.

Верен

²⁴ Но Иисус не им се доверяваше, защото познаваше всичките хора

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Но Сам Иисус не им се доверяваше, защото познаваше всички

Библия ревизирано издание

²⁴ Но Исус не им се доверяваше, защото познаваше всички човеци

Йоан 2:24 Referencias Cruzadas

Трето Царе 8:39

чуй от небето, от мястото на Твоето обиталище, и помилувай; направи и въздай всекиму според пътищата му, както видиш сърцето му, понеже само Ти познаваш сърцата на всички човечески синове;

Първо Летописи 28:9

И ти, сине Соломоне, да познаваш Бога, твоя баща, и да Му служиш от все сърце и от все душа, защото Господ изпитва всички сърца и знае всички движения на мислите. Ако Го търсиш, ще Го намериш; ако Го оставиш, Той ще те остави завинаги.

Първо Летописи 29:17

Зная, Боже мой, че Ти изпитваш сърцето и обичаш чистосърдечието; аз от чисто сърце пожертвувах всичко това, и сега виждам, че и Твоят народ, който е събран тука, с радост Ти жертвува.

Йеремия 17:9

Лукаво е човешкото сърце повече от всичко и съвсем е покварено; кой ще го узнае?

Матей 9:4

А Иисус, като видя помислите им, рече: защо мислите лошо в сърцата си?

Марк 2:8

Иисус, веднага като узна с духа Си, че размишляват тъй в себе си, рече им: що размишлявате това в сърцата си?

Йоан 1:42

и заведе го при Иисуса. А Иисус, като се вгледа в него, рече: ти си Симон, син Ионин; ти ще се наречеш Кифа (което значи Петър – камък).

Йоан 16:30

Сега разбираме, че знаеш всичко, и нямаш нужда да Те пита някой. Поради това вярваме, че си от Бога излязъл.

Йоан 21:17

Казва му трети път: Симоне Ионин, обичаш ли Ме? Петър се натъжи, задето третия път му каза: обичаш ли Ме? и Му рече: Господи, Ти всичко знаеш; Ти знаеш, че Те обичам. Иисус му казва: паси Моите овци.

Йоан 4:16

Иисус ѝ казва: иди повикай мъжа си и дойди тука.

Йоан 5:42

но разбрах ви, че нямате в себе си любов Божия.

Йоан 6:15

А Иисус, като разбра, че възнамеряват да дойдат да Го грабнат, за да Го направят цар, пак се отдалечи в планината самичък.

Йоан 6:64

Но има от вас някои, които не вярват. Защото Иисус отначало знаеше, кои са невярващи, и кой ще Го предаде.

Деяния 1:24

след това се помолиха и казаха: Ти, Господи, Който познаваш сърцата на всички, покажи от тия двама едного, когото си избрал,

Деяния 15:8

и Сърцеведецът Бог им засвидетелствува, като им даде Дух Светий, както и нам;

Второзаконие 31:21

и когато ги сполетят много злини и скърби, тая песен ще бъде против тях като свидетелство, понеже тя няма да излезе (от устата им и) от устата на потомството им. Аз им зная мислите, които имат сега, преди още да съм ги въвел в (добрата) земя, за която се клех (на отците им).

Евреи 4:13

И няма твар, скрита за Бога; а всичко е голо и открито за очите на Оногова, пред Когото ние ще отговаряме.

Откровение 2:23

и чедата ѝ ще поразя със смърт, и всички църкви ще узнаят, че Аз съм, Който изпитвам сърца и вътрешност; и всекиму от вас ще въздам според делата му.

Първо Царе 16:7

Но Господ рече на Самуила: не гледай на лицето му и на високия му ръст; Аз го отритнах; Аз не гледам тъй, както човек гледа, защото човек гледа на лице, а Господ гледа на сърце.