Йеремия 16:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Не влизай също и в къща за пир, да седиш с тях, да ядеш и да пиеш;

Цариградски

⁸ И в дом на пир не влезвай Да седнеш с тях да ядеш и да пиеш;

Ревизиран

⁸ Не влизай и в дом, гдето има пируване, Да седиш с тях та да ядеш и да пиеш;

Верен

⁸ И в дом на пируване не влизай да седиш с тях да ядеш и да пиеш.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Не влизай в дом на гощавка, да седиш с тях, да ядеш и да пиеш.“

Библия ревизирано издание

⁸ Не влизай и в дом, където има пируване, да седиш с тях, за да ядеш и пиеш;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Не влизай и в дом, където има пируване, да седиш с тях, за да ядеш и да пиеш.

Йеремия 16:8 Referencias Cruzadas

Псалми 26:4

Едно само молих от Господа, само това искам: да пребъдвам в дома Господен през всички дни на живота си, да гледам Господнята красота и да посещавам Неговия (свети) храм,

Йеремия 15:17

Не съм седял в събрание на шегобийци и не се веселих; под тежката върху мене Твоя ръка седях самин, защото Ти ме бе изпълнил с негодувание.

Матей 24:38

защото, както в дните пред потопа ядяха и пиеха, женеха се и се мъжеха до оня ден, в който Ной влезе в ковчега,

Първо Коринтяни 5:11

Но сега ви писах да не се сношавате с оногова, който, наричайки се брат, остава си блудник, или користолюбец, или идолослужител, или хулник, или пияница, или грабител; с такъв дори и да не ядете.

Ефесяни 5:11

Не участвувайте в безплодните дела на тъмнината; напротив, изобличавайте ги.