Йеремия 13:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² И аз купих пояс, както рече Господ, и препасах кръста си.

Цариградски

² Купих прочее пояса според словото Господне, и опасах го на чреслата си.

Ревизиран

² И тъй, купих пояса, според Господното слово, и опасах го на кръста си.

Верен

² И купих пояса според словото на ГОСПОДА и го опасах на кръста си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Тогава купих пояса, според словото на Господа, и го опасах на кръста си.

Библия ревизирано издание

² И така, купих пояса, според Господнето слово, и го опасах на кръста си.

Йеремия 13:2 Referencias Cruzadas

Притчи 3:5

Надявай се на Господа от все сърце и не се осланяй на твоя разум.

Исаия 20:2

в това също време Господ каза на Исаия, Амосов син, тъй: иди и свали вретището от бедрата си и събуй своите обувки от нозете си. Тъй и направи: ходеше гол и бос.

Йеремия 13:3

И биде към мене слово Господне втори път, и ми бе казано:

Йезекиил 2:8

А ти, сине човешки, слушай, какво ще ти говоря: не бъди упорит като тоя размирен дом; отвори устата си и изяж, което ще ти дам“.

Матей 3:4

А сам Иоан носеше дреха от камилска вълна и кожен пояс на кръста си; а храната му беше акриди и див мед.

Йоан 15:14

Вие сте Ми приятели, ако вършите всичко онова, що ви Аз заповядвам.