Исаия 10:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ защото решеното изтребление ще извърши Господ, Господ Саваот, по цялата земя.

Цариградски

²³ Защото Господ Бог Саваот ще извърши Определено погубване всред всичката земя.

Ревизиран

²³ Защото Господ Бог на Силите ще извърши, Според решението, погубление всред цялата страна.

Верен

²³ Защото изтребление, и то решено, ще извърши Господ, ГОСПОД на Войнствата сред цялата земя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Защото Господ, Бог Вседържител, ще изпълни решеното унищожение в цялата земя.

Библия ревизирано издание

²³ Защото Господ, Бог на Силите, ще извърши според решението погубване над цялата страна.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Защото Господ, Господ на силите ще извърши, според решението, погибел на цялата страна.

Исаия 10:23 Referencias Cruzadas

Псалми 46:9

Бог се възцари над народите, Бог седна на светия Свой престол;

Исаия 28:22

И тъй, не кощунствувайте, за да не станат оковите ви по-яки; защото аз чух от Господа, Бога Саваота, че е определено изтреба за цяла земя.

Римляни 9:28

защото Господ ще завърши делото и ще реши по правда: Господ ще извърши решително дело на земята“.