Изход 39:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² И за ефода направи горна риза, тъкана, цяла от синя вълна,

Цариградски

²² И направи мантията на ефода, ткана работа, все от синьо.

Ревизиран

²² Направи мантията на ефода, тъкана изработка цяла от синьо.

Верен

²² Направи мантията на ефода, тъкана изработка цялата от синьо.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² За ефода беше изготвена връхна одежда, тъкана, цялата от синя вълна.

Библия ревизирано издание

²² Направи мантията на ефода, тъкана изработка, цялата от синьо.

Изход 39:22 Referencias Cruzadas

Изход 39:21

и вързаха нагръдника с халчиците му за халчиците на ефода с връвчица от синя вълна, за да стои над пояса на ефода, и да се не отместя нагръдникът от ефода, както Господ бе заповядал на Моисея.